耳熟能详,汉语成语,读音是ěr shú néng xiáng,释义为指听得多了,能够很清楚、很详细的复述出来。出自《泷冈阡表》。
抱怨学校饭菜差已是耳熟能详的老调了。
Complaints about poor food in schools have become a familiar refrain.
当前关于气候变化的争论我们已耳熟能详。
THE current row over climate change sounds all too familiar.
但耳熟能详丝毫不能减少威胁的真实存在。
And none other than Thomas Jefferson himself left this famous description of characterizations of Southerners and Northerners.
最有代表性的便是托马斯·杰斐逊他本人,用这么一段人们耳熟能详的话,描述了南方人与北方人的不同特征
The truth of the matter is if you look at the technology industry, there's always a few big guys, some medium size guys, lots of small guys, and the names are always changing because the industry is so darn dynamic, and there's so much new stuff being invented.
真相是,如果你回首科技行业,人总会分为三六九等,耳熟能详的名字总在变化,因为这个行业发展实在太快了,有如此多的新事物被发明出来。
应用推荐