周三,通用和克莱斯勒的高层在愤怒的美国参议员的压力下重新考虑计划,作为他们重组的关键部分,削减2300个经销商。
Top executives of General Motors Corp and Chrysler LLC were pressed by angry U.S. senators on Wednesday to rethink plans to slash more than 2, 300 dealerships as a key part of their restructuring.
我们考虑在明年缩小培训计划。
We are thinking of scaling down our training programmes next year.
这个计划没有把人们工作速度不同考虑在内。
The plan makes no allowance for people working at different rates.
They typically--they like to talk about the politics of it and this thing, that it's dead on arrival or it'ssomeone said it's an amateurish proposal.
他们不约而同地大书特书这个改革的政治色彩,或者说些这个计划死定了之类的话,有的人还说这是个欠考虑的改革计划。
So I would encourage you all, regardless of what you think you may do next year, or you may go beyond that to like, really consider this.
我愿意鼓励所有同学,不管你们计划明年做什么,请大家超越那些想法,考虑这个机会。
We've been building a kind of, like an organization, like a Marshall plan, but thinking about how do we reach out to other countries and build an energy community.
我们在建立一种,一种组织机构,就像马歇尔计划,考虑我们应该怎样,和其他国家建立联系,从而建立能源共同体。
应用推荐