我十分佩服小说中老渔夫的意志,故事中的老人是强悍与智慧的。
I really admire the novel old fishermans will, the old man of the story is strong and wisdom.
人们在欣赏和评论海明威的《老人与海》时,往往忽略了故事中多次描写的老渔夫桑提亚哥的睡梦和幻想。
In the appreciation and criticism of Hemingway's The Old Man and the Sea, people tend to neglect the repeated descriptions of the old man Santiago's dreams and daydreams.
那老渔夫常给村里的孩子讲捕鲸的故事,使他们听得津津有味。
The old fisherman used to delight the children of the village by spinning yarns about the whale fishery.
应用推荐