桌子上放着几瓶酒，两个明晃晃的枝形烛台，烛火发出耀眼的光芒。

A few bottles of wine stood on the table and two bright candelabra shed a brilliant light.

youdao

太阳高挂在空中，朝我们发出耀眼的光芒。

The sun was high in the sky, blazing down on us.

《柯林斯英汉双解大词典》

后经雕琢继而发出耀眼的光芒。

then faceted and shined.

youdao

So, you would expect that when you rip open the skull and look at the brain; you'd see something glorious, you'd see, I don't know a big, shiny thing with glass tubes and blinding lights and sparks and wonderful colors.

所以你会期待,当你打开头盖骨时,当你看到大脑的时候,你会看到些非常辉煌的东西,你会看见,我不知道,附有玻璃管的大块发光的东西,发出耀眼的光芒,不停地冒着火花,拥有美妙的颜色

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选