...n subject, translator, translation subjectivity, active role, restrictions [gap=157]关键词:翻译主体;译者;翻译主体性;能动作用;制约因素 ...
基于8个网页-相关网页
The study of literary translation subjectivity exerts important academic significance to the translation studies.
文学翻译主体性研究对整个翻译研究具有重要的学术意义。
参考来源 - 透明的眼睛:文化视野下的文学翻译主体性研究The study of literary translation subjectivity exerts important academic significance to the translation studies.
文学翻译主体性研究对整个翻译研究具有重要的学术意义。
参考来源 - 透明的眼睛:文化视野下的文学翻译主体性研究·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
然而,当前,对于翻译主体性的研究,国内外的翻译学者还没有达到统一的认识。
However, at present, no consensus has been reached yet in subjectivity of translation studies at home and abroad.
随着翻译研究的文化转向,译者主体性研究已成为译学领域的一个重要课题。
With the "cultural turn" in translation studies, more and more attention has been paid to the subjectivity of the translator.
传统的翻译理论对译者的主体性缺乏充分的关注和系统的研究。
Traditional translation theories lack enough concern about and systematical research on the subjectivity of the translator.
应用推荐