每当翻开书页，便宛若打开了一扇古朴厚重的门。

Whenever turn over to open the book page, then if open a door with decorous ancient.

youdao

她拿在手里翻开书，突然书页好像被狂风吹一样使劲来回翻，可是此刻游乐场上一点风也没有。

Suddenly, as she held it open in her hands, the pages started flipping back and forth wildly, as though blown by a mad wind, though there was hardly a breeze.

youdao