像这样翻天覆地的变化一定会产生深远的影响。

Such an earthshaking change must have far-reaching effects.

《新英汉大辞典》

卡普萨利斯说：“20世纪70年代以来，档案管理流程已经发生了翻天覆地的变化，我们会把价值很高的文档存放在一个保险箱中，甚至连我都无法打开。”

"Archiving practices have changed greatly since the 1970s," says Kapsalis, "and we keep our high value documents in a safe that I don't even have access to."

youdao

“在SBC 中你会感到翻天覆地的变化，”韦德·伯勒森说，他是俄克拉荷马州的一位牧师，他的博客“光辉和真理与你同在”是新开尔文主义者的集结点。

"You have a seismic shift in the SBC," says Wade Burleson, an Oklahoma pastor whose "Grace and Truth to You" blog is a rallying point for the neo-Calvinists.

youdao

> Once we changes phases, realize that a whole lot more was happening on the next screen.

>一旦我们有所改变，下一秒就会发生许多,翻天覆地的变化。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选