go top

网络释义专业释义

  Herbert Giles

例如,一百多年以前,英 国人翟理斯Herbert Giles)在其《中国文学史》中,设 专门章节讨论戏曲和小说。这部书的元明清部分把 戏曲小说放到了和诗歌同等的地位。

基于4322个网页-相关网页

  Giles

...。但他或许有着太过强烈的主题预设立场,所以在基本层面的工作并不足够细致,譬如对卫礼贤的批评就不够扎实。 留学生对汉学家的批评,自来就有传统,辜鸿铭当年批评翟理斯Giles),就以《一个大汉学家》为题,批评说:“翟理斯博士早就享有大汉学家的名声。如果从其已出著作的数量来看,他是不枉此称的。

基于130个网页-相关网页

  Lionel Giles

其 他尚有金荣华主编《伦敦藏敦煌汉文卷子目录提要》 (1993),是书盖为补英•翟理斯Lionel Giles)所编之 目录不足而编。另外江素云《维摩诘所说经敦煌写本综 合目录》(1991),则为专经目录。

基于56个网页-相关网页

短语

威妥玛翟理斯式拼音 Wade-Giles Spelling System

翟理斯英译 Herbert Giles

  • herbert allen giles - 引用次数:1

    参考来源 - 西方汉学界的“公敌”——英国汉学家翟理斯(1845—1935)研究

·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress

双语例句

  • 事实上翟理译本成功正在于译者主体性作用发挥

    As a matter of fact, the success of Giles's version is embodied in his exertion of the translator's subjectivity.

    youdao

更多双语例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定