美国能源部提供9.67亿美元贷款援助位于亚利桑那州的NRG太阳能源公司，来帮助这家世界上最大的太阳能公司使用光电板。

The Energy Department awarded $967 million in loan aid to an NRG Energy subsidy to help pay for the world's biggest solar plant using photovoltaic panels at the Agua Caliente plant in Arizona.

youdao

图片提供：美国航天局(NASA)，欧洲航天局(ESA)，美国能源部(DOE)，绍斯塔克实验室。

Image credits: NASA, ESA, DOE, Szostak laboratory.

youdao

美国能源部也同时宣布将提供1.6亿美元的贷款担保来支持艾文帕太阳能发电系统项目。

The US Department of Energy said meanwhile that it has finalized $1.6 billion in loan guarantees to support the Ivanpah Solar Energy Generating System.

youdao