)今年都削减了资本开支。这已对美国的摩托罗拉(Motorola Inc.)等公司造成了打击，这两家中国公司都是摩托罗拉的最大客户。欧洲的电信设备供应商，如瑞典的爱立信公司(L.M.
基于6个网页-相关网页
其它Android手机包括摩托罗拉最近宣布的Cliq以及宏达电(HTC)的Hero，它们都将于下周在美国发布。
Other Android phones include Motorola's recently announced Cliq, and HTC's Hero, slated for U.S. release next week.
摩托罗拉并没有官方宣布这款手机，但是我们已经知道它会在美国的Sprint首发，并且使用其最新的DC (Direct Connect)服务。
Motorola has not officially announced this phone but we know that it will arrive in the United States through Sprint, inaugurating the Direct Connect service.
今年美国最大的一笔交易是摩托罗拉分立了其掌上设备生产部门，价值100亿美元。
America’s largest deal this year is Motorola’s hiving-off of its handset-making business, worth $10 billion.
应用推荐