三周后，恶劣的天气和紧缺的物资已使数名探险队成员丧生，其他人被迫自相残杀以求生存。最后七名生还者到达了一个美国原住民村落。

Three weeks later, after harsh weather and lack of supplies killed several of the expedition and forced the others to resort to cannibalism, seven survivors reached a Native American village.

youdao

北美红雀的生存状况似乎与巢捕食者甚至鸟类饲养者没有关系。 但美国罗宾斯讲述了一个不同的故事。

The survival of Northern Cardinal nestlings did not seem to be related to the presence of these nest predators or even to bird feeders.

youdao

然而，美国的决策者似乎有意让它继续生存下去，华尔街高管们的行为方式也好像他们的业务并未发生任何变化一样。

Yet U. S. policy makers seem intent on keeping it alive, and Wall Street management ACTS as if it's business as usual.

youdao