所有这些中的每一个特征明确地区分了17世纪30年代前往新英格兰的21000人和1700年移民到美国的约37.7万英国人中的大多数。

Each of these characteristics sharply distinguishes the 21,000 people who left for New England in the 1630s from most of the approximately 377,000 English people who had immigrated to America by 1700.

youdao

贯穿美国的伸拉地区，地陷和破口将增加，在一个细长的地带从新英格兰州南至佛罗里达尖角并全部指向西面。

Sinkholes and crevasses will proliferate throughout the US in her stretch zones, in a swath that ranges from the New England states south to the tip of Florida and all points west.

youdao

This is also -I keep thinking how British we are; this is New England and this is the United States, a former British colony.

这也是...,我常想,我们真的很"英国",这里称为新英格兰地区,而美国过去也是英国的殖民地

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选