在美国内战前期辉格党成员。

Whig Party in the US in pre-Civil-War times.

youdao

在今日世界，有条真理和美国内战前的南方地区一样：棉花为王。

It's as true in today's world as it was in the antebellum South: cotton is king.

youdao

游戏的时代设定在美国的欧洲决战期间进行。（也就是在美国内战前的美洲大发现。）

The game will take place during the period of European settlement of the Americas. (Discovery of the Americas until just before the US civil war. )

youdao

But let's go back to the Old South, this Old South that got the United States in so much trouble.

但是让我们回到内战前的南方,这个让美国陷入这么多的麻烦的地方

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

The first is this era, of the 1820s, '30s, '40s and '50s, Antebellum America, exemplified most obviously by the anti-slavery movement, which is where we're going to get to as we leave today.

第一个时期,是十九世纪二十年代,三十年代,四十年代和五十年代,内战前的美国,废奴运动就是其典型,这是我们今天下课前要弄明白的

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Now, for a long time in American scholarship and in American classrooms one of the deep mythologies about this whole story of the era of the American Civil War in the Old South is that the Old South's plantation economy was dying out.

在很长的一段时间中,美国学术界和美国课堂,对于这个时代内战前的南方历史,存有一个疑点,就是当时南方的种植园经济正在逐渐衰退

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选