不管将来怎样，亚马逊，潘多拉，美味书签都是拥有非凡推荐系统技术的典范。

Regardless of how things unfold in the future, Amazon, Pandora and del.icio.us are examples of extraordinary recommendation technologies.

youdao

不知怎么的，这周一早上的时候，这个视频就出现在美味书签每日最受欢迎书签（link）的页面上。

Somehow this Monday morning the video showed up on the page of the most popular bookmarks for the day on Delicious.

youdao

美味书签目前还没有像Digg, StumbleUpon等网站一样，把链接放在一个工具栏里(这是一个不错的选择)。

Note that Delicious hasn't decided to put its links inside a toolbar as Digg, StumbleUpon and many other services have. That's nice.

youdao