我从未见到如此美丽东西，而且她是我的，我所有的。

I have never seen anything so beautiful and she was mine, all mine.

youdao

对我来说从来不容易理解人们为什么那么刻苦工作去创作一些美丽东西，但是却拒绝去和人们分享，就为了害怕批评。

And I was young and healthy. it has never been easy for me to understand why people work so hard to create something beautiful, but then refuse to share it with anyone, for fear of criticism.

youdao

最常见的东西，从纸到粘土再到竹子，都变成了美丽的物品。

The most common things, from paper to clay to bamboo, are turned into objects of beauty.

youdao

There were people goldsmiths were people who worked in the metal gold and made beautiful things for people jewelry and other things.

有人，比如金匠就是是,铸造金的形状,并且为人民铸造美丽的东西的一群人,包括珠宝和一些其它的东西。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I mean, I love Stanford and this is a really beautiful campus, but to go and see all those different things...

我的意思是，我爱斯坦福大学，这是一个非常美丽的校园，但我想去看看与这些不一样的东西……

留学的优点是？ - SpeakingMax英语口语达人

So that we can talk about things being beautiful to varying degrees, but we never come across beauty itself in the actual empirical world.

我们可以探讨,事物的不同程度的美丽,但是我们从不在现实世界中,直接碰到"美丽"这个东西

耶鲁公开课 - 死亡课程节选