CIM可以为系统、网络、应用程序和服务提供管理信息的通用定义，并提供供应商扩展。

CIM provides a common definition of management information for systems, networks, applications, and services and allows for vendor extensions.

youdao

对于赢得在现有网络和服务管理技术方面有既得专利权益的供应商的支持，这一思想是必需的。

This philosophy is essential to gain support from vendors with vested proprietary interest in existing network and service management technologies.

youdao

SOA借用了网络管理和IT基础设施管理等其他信息技术领域的一些概念，比如策略、服务水平协议和服务质量。

SOA borrows concepts such as Policy, service Level Agreement and Quality of service from other aspects of Information Technology such as network management and managing it infrastructure.

youdao