共享资源是使用LAN环境的目的之一，如果能够共享资源，可减少与安装和配置网络相关的工作量。

Sharing resources is part of the point of having a LAN environment and being able to share things reduces the work associated with installing and configuring your network.

youdao

配置负荷平衡：该活动涉及到了安装WebSphere程序服务器网络部署7.0版本，以及为环境配置负荷平衡功能。

Configure load balancing: This activity involves installing the WebSphere Application Server Network Deployment version 7.0 and configuring the load balancing capability for the environment.

youdao

在我们的环境中，现在已开始使用安装在LPAR上的网络安装管理(Net work Installation Management, NIM)来管理AIX LPAR的OS备份和可恢复性。

In our environment, we have now begun using Network Installation Management (NIM) installed on an LPAR to manage OS backup and recoverability for AIX LPARs.

youdao