财政部的问题资产援助计划(TARP)正是通过向银行注资以达到平抑恐慌的目的，这样一来，银行可以在不必缩减资产的情况下降低他们的财务杠杆。
The Treasury's Troubled Asset Relief Programme (TARP) aims to quell those fears by injecting equity into Banks so that they can reduce their leverage without shrinking their balance-sheets.
美国赤字鹰派正在制造美元贬值和贸易赤字的恐慌，以达到缩减财政赤字的目的。
Deficit hawks are manipulating mistaken fears about the dollar and the us trade gap to push a highly partisan cuts programme.
应用推荐