“编程和软件开发的硬性技能是我们很看重的，”霍斯讲道。柯蒂斯补充讲道，优秀的计算和分析能力正日益变得重要起来。

"Hard skills in programming and software development for us are really valuable," says Hawes. Curtis adds that being highly numerate and having good analytical skills is increasingly important.

youdao

敏捷软件开发和极限编程二者均提倡在开发源代码之前编写单元测试用例。

Agile software development and extreme programming both promote writing unit test cases before developing the source code.

youdao

注意：编程人员作为专业人员和重要的软件开发角色仍然存在，但并非每个人都必须成为专业编程人员才能高效地使用SOA构件。

Note: Programming still exists as a profession and an important software development role, but not everybody has to be a professional programmer to work productively with SOA artifacts.

youdao