大海本身退却了,曾经四处飞溅过欢快的绿色浪花的地方,现在成了荒地,葡萄园,寂静无声。
The sea itself has receded, and where merry green waves once splashed there are wastelands, vineyards, silence.
汹涌的浪花以淡水彩抹成,边线和笔触刚柔兼备,夹杂的蓝绿色夹杂,与肌肉温暖的、绯红的色调形成对比。
The warm, flushed tones of the flesh are contrasted with the surging waves, built up in washes, hard and soft edges and strokes, and every green shade of blue.
一排排暗绿色的大浪带着灰白的浪花从远处滚滚而来。
Dark green swells, slate-gray in the troughs, rolled in from a heaving horizon.
应用推荐