但我想要绝对的死亡，我不想做活死人。

But I want a dead death, not a living one.

youdao

我将一无所有，彻底地一无所有，并将从你脚下领受绝对的死亡。

Nothing will be left for me, nothing whatever, and utter death shall I receive at thy feet.

youdao

我将空无所有，绝对的空无所有，我将从你脚下领受绝对的死亡。

Nothing will be left for me, nothing whatever, and utter death shall I receive at thy feet.

youdao

It can't be that what's going on in near-death experiences is that people are reporting about what it's like to be dead because-- so the objection says-- they never really died.

人们所说的自身死亡时,所产生的濒死体验,是绝对不可能发生的,因为,这种反驳这样说道,他们没有真正死掉

耶鲁公开课 - 死亡课程节选