有人可能会问，如果哲学家可能拥有绝对的力量，难道不会想要滥用职权吗？

Will not even philosophers, one might ask, given the possibility of absolute power, be tempted to abuse their positions?

youdao

不需要计划，在我们的战场上是没有计划的。用绝对的力量，抹掉它。

Don't need a plan, there is no plan in our battlefield. With absolute power, erase it.

youdao

鸡血石的魔法。这里面的力量绝对值得像您这样的绅士付出一笔巨款。

The magic in the stones. The power they hold is worth a fortune to a man like you.

youdao

Will not even philosophers, one might ask, given the possibility of absolute power ? be tempted to abuse their positions?

难道哲学家，有人可能问到，如果他们拥有绝对的力量时,难道不会想要滥用职权吗？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

I think what we do in America whatever people might say about we're on a way up or we're on a way down, we still have vast power in team influence on what's going in this world Absolutely. -with the kind of financial and leadership role.

我认为我们在美国所做的,无论人们如何评价,我们在前进或在倒退，我们仍然拥有巨大的力量,对于世界的发展有着极大的影响,绝对是，-因为我们拥有巨大的金融实力,以及领导作用。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选