就像已经提过的,大型的、互联的、集成的、互相依赖的软件项目如果没有采用仔细考虑的、结构化的方法是几乎不可能的。
As already mentioned, the large, interconnected, integrated dependencies of the software project make it nearly impossible without a carefully structured approach.
反过来,联合分布是由边缘分布以及分量的相依结构两个组成部分共同决定。
But when analyzing high dimensional joint distribution, it is necessary to separate margins and dependent structure for the purpose of simplicity.
第六章进一步指出,世俗与神圣生存互相竞争并互相依存,并分析择日习俗在这一过程中形成的结构及其特征。
In the last chapter I will show interdependence and competition between profane and sacred life, which shapes the structure and characteristic of day-choosing folklore.
应用推荐