这些天的所有慌乱与担忧，随着昨天下午在院办举行的都柏林大学面试的结束而结束。

All the panic and concern had dissipated along with the ending of the interview held by Dublin University in our Business School yesterday afternoon.

youdao

墓地的花在演出结束的时候赠与以表示演出的结束，即是现在可以休息了。

Graveyard flowers are given on closing night to symbolize the death of the show, and that it can now be put to rest.

youdao

它通过计算分区中的结束位置及分区中未更改文本的结束位置的最小值来寻找损坏的结束位置。

It finds the end of the damage by calculating the minimum of the last position in the partition and the last position of unchanged text in the partition.

youdao

He began and ended his career as a decadent, I suppose a reader of Walter Pater and Oscar Wilde.

他以颓废者的形象开始和结束其事业，我想作为佩特和王尔德的读者。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

So the work was probably concluded shortly after that date: so in exile or towards the end of the exilic period.

因此这部作品很可能就是在那个日期不久后结束的：,也就是在流放期间或流放即将结束时。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The relationship between the beginning and the end that I have been intimating, in other words, is a relation of death.

我之前一直在提示的,开始和结束的关系，还句话说，是死亡的关系。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选