乘客必须通过金属探测器检测,其随身物品也必须经过X射线设备检测。
Passengers must pass through metal detectors, and their carry-on bags are put through X-ray machines.
经过两个小时的驾驶,我们来到了称之为温室的地方,通过那里的玻璃墙我们看到了很多绿色植物。
After two hours' drive, we came to what is called a green house, through the glass wall of which, we saw lots of green plants.
经过无数次的面试和展示,我在候选人中脱颖而出,独自通过了考试。
After countless interviews and presentations, I managed to stand out among the candidates and survive the test alone.
Yeats seems to be insisting through Jane on the necessity of shattering experience to achieve unity of being, which Yeats imagines, again, as the union of opposites.
叶芝似乎通过珍妮坚持,认为经过破碎达到存在的统一,的必要性,所谓的统一,叶芝想象的还是相对立事物的统一。
The calorie density has changed because food is processed, so the calories in the fat and the sugar that can get squeezed into things made possible by technological changes has shifted things a lot.
食品经过加工,热量密度发生了变化,添加到食品中的脂肪和糖类,其卡路里含量可通过技术手段进行调整,进而造成很大不同
应用推荐