所以，这也是联合开展培训活动和强调这种事故风险发生的重要性的原因。” 丹麦沃尔沃卡车公司公共关系部经理彼得·安德森说。

That is why we joined forces with several partners to start the campaign and highlight the risks, ” said Peter Andersen, PR manager at Volvo Trucks in Denmark.

youdao

但是 ，也有一些用例匿名角色更能满足业务需求，例如，经理和普通员工都参与的培训活动，匿名调查和反馈活动。

There are, though, some cases were anonymous avatars make sense for business use, e.g. training sessions where both managers and non-managers are involved, anonymous surveys and feedback sessions.

youdao

任何活动开始之前，培训师将在培训课文本预计表中确定具体的培训课程教学大纲，该表由核质量保证工程师（NQA）或质量保证经理（QA）培训师审批。

The precise course syllabus will be defined on the Training course text proforma by the instructor, approved by the NQA Engineer or QA Manager prior to commencement of any training activity.

youdao