例如,一位前《经济学人》同事报告说,说希伯来语时比说英语时更粗鲁。
A former Economist colleague, for example, reported being ruder in Hebrew than in English.
《经济学人》的一份分析报告指出,在新千年的头十年里,世界上增长最快的10个经济体中,至少有6个来自撒哈拉以南的非洲地区(见上表)。
An analysis by the Economist finds that over the ten years to 2010, no fewer than six of the world's ten fastest-growing economies were in sub-Saharan Africa (see table).
苏格兰皇家银行,将于8月4号的《经济学人》出版期后报告其结果,预计将宣布其所持有的希腊债券亏损事宜。
Royal Bank of Scotland, which was due to report its results after The Economist went to press on August 4th, was expected to announce a loss on its holdings of Greek bonds.
应用推荐