...英美法上造成所谓“纯粹经济上损失”(pure economic loss),在德国法上造成所谓“纯粹财产上损害”(reines Vermogenschaden),二者意义相同,都属于一种预期性不利益。
基于26个网页-相关网页
纯粹财产上损害
Pure property damage
以上为机器翻译结果,长、整句建议使用 人工翻译 。
纯粹经济损失是指“除了受害人的人身损害和财产的有形损害以外的、也不是因为受害人的人身损害和财产的有形损害引起的一种纯粹经济利益上的损失。
Pure economic loss is regarded as a independent issue due to the idea of classes in social welfare, however, only the pure economic loss resulted by direct reasons has unique regulative values.
youdao
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动