她向我走近两步，用她的拳头打了我一下，然后紧紧把我抱住。

She took two steps towards me, beat her fists against me, then clung to me.

youdao

我向她说了声对不起，并把她翻了过来，紧紧地抱住她。 我能感觉到她的活力又重新回来了，就好像我刚刚把她从冰窟窿里拉出来一样。

I apologized and turned her back, holding her fiercely, and, as if I’d just pulled her from a hole in the ice, felt her life return.

youdao

如果可以的话，我希望能拥你入怀，紧紧抱住，直到把你的伤心驱散。

If I could, I would wrap my arms around you and just hold you until the hurt went away.

youdao