索爱的回答是索尼爱立信游戏手机，一款机器人智能手机，侧滑盖，有控制键，使人联想起索尼便携式游戏机。

Sony Ericsson's answer is the Xperia Play, an Android smartphone with a slide-out set of controller buttons, reminiscent of Sony's PlayStation Portable gaming device.

youdao

苹果公司强调说，iPod Touch和iPhone的内置游戏，相对于索尼公司(Sony Corp.)便携式游戏机PlayStation Portable和任天堂公司(Nintendo Co.)的游戏机DS，是成功的。

The company stressed the success of games on the iPod Touch and the iPhone, compared with devices like Sony Corp.'s and Nintendo Co.'s DS.

youdao