还有软件层以帮助企业把IT基础架构变成自己的云，也就是“数据中心的虚拟操作系统”。

The other is software that helps firms to turn their IT infrastructure into their own cloud, known as a “virtual operating system for data centres”.

youdao

由于各自采用了独特的身份验证系统，IBM合作伙伴必须提供足够的帮助中心覆盖，以处理IBM员工要求提供凭据协助的呼叫。

Because of their unique authentication systems, IBM partners had to provide adequate help center coverage for calls from IBM employees requiring credential assistance.

youdao

一个Eclipse文档插件是一个标准的打包格式，可用来显示Eclipse帮助系统(比如一个信息中心)中的内容。

An Eclipse documentation plug-in is a standard packaging format for displaying content in an Eclipse help system, such as an information center.

youdao