奥巴马演说中所遗漏的部分同样是值得注意的，一些精细紧迫的问题他只是马虎地提了一下。

Mr Obama's speech was equally notable for what it omitted. Some delicate but pressing issues were mentioned only cursorily.

youdao

注意：在第2部分中的“一个更精细的示例”一节中，定义了保险费率xml。

Note: the insurance rate XML is defined in Part 2, in the section entitled "a more elaborate example.".

youdao

当舒尔茨先生重新回到星巴克任行政长官，他注意到，有了一些技术的进步，例如能够使咖啡豆更精细研磨。

When Mr Schultz returned as chief executive, he noticed that there had been some technological advances, allowing finer grinding, for example.

youdao

There are also all kinds of paradoxes and subtle puns and ironies, and in section where you'll be doing a lot of your close reading work, those are some of the things that will be drawn to your attention.

里面有各种悖论，微妙的双关语，明讥暗讽，在课上我们将会做很多精细的阅读，而那些就是你们应该注意的地方。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选