他认为自己所受的专业训练使他拥有一双充满怀疑精神的眼睛和能够顺利做出现实选择的能力。

He thinks this training has given him a sceptical eye and a willingness to make tough-minded decisions.

youdao

这种复杂的情感能由回忆者的平和心态，集中精神的眼睛或是闭上的双眼，或是偶尔滑落的泪滴流露出来。

The complex feeling can be betrayed by the peaceful state. Concentrated or closed eyes, a light smile, or even drops of tears of the one who is recalling the past time.

youdao

我们都将宠物拟人化，在漂亮的牧羊犬，蓝眼睛的暹罗猫，胖肚皮的小猪身上寻找某种精神。

We all anthropomorphize pets, looking for a certain spirit in beautiful shepherds, blue-eyed Siamese cats, and fat belly piglets.

youdao