我提出将两者结合，来拓展可视化和“拉动式系统”到整个价值流，以使得整个生产精益化。

I proposed a combination of the two to extend visualization and "pull system" to the full value stream to make the whole lean.

youdao

这种结合便是“精益+敏捷看板”，使用“持续看板”贯穿价值流，同时在子流（sub-stream）中使用“敏捷看板”。

And the combination is "Lean + Agile Kanban" which uses "Sustaining Kanban" across the value stream, and use "Agile Kanban" within a sub-stream.

youdao

精益能很好地解决浪费问题并优化价值流，而六西格玛针对的问题则不同。

Lean is well equipped to address WASTE and optimise the Value Stream in ways which Six Sigma is not.

youdao