... deepen one's interest in physics使对物理更有兴趣 deeply laid plots精心安排的计划 Deer are culled by hunters.猎人把鹿杀掉了一批. ...
基于8个网页-相关网页
在这种情况下，精心安排的计划功亏一篑。水合物不仅仅堵塞管道，同时还将重125吨，被放在泄漏处的罩立刻从海床上浮起。
The hydrates did not just clog the pipes, they also buoyed up the 125-tonne cofferdam that had been lowered over the leak, lifting it right off the sea bed.
为了避免不愉快的意外，请精心安排你的旅行计划。 计划不周的旅行可能会造成例如飞机延误或者没有像样的地方住宿等问题。
Organize your trip seamlessly to avoid the unpleasant surprises that a poorly planned trip can present-such as a missed flight or lack of decent lodging.
德维尔潘的朋友们也准备进行起诉，将这项指控分解为爱丽舍宫的一项“精心安排的完美计划”目的是为了在来年的竞选之前抹黑他。
Friends of Mr DE Villepin, who also plans to Sue, dismissed the allegations as part of a "perfectly orchestrated" campaign by the Elysee to discredit him ahead of next year's election.
应用推荐