go top

粉红色的大象

网络释义

  Pink Elephant

在现实里绝对不会有粉红色的大象(pink elephant),这句成语的实际意思是指喝酒喝到醉眼迷蒙、酩酊大醉,连大象都会看成粉红色。

基于46个网页-相关网页

有道翻译

粉红色的大象

Pink elephant

以上为机器翻译结果,长、整句建议使用 人工翻译

双语例句

  • 这间屋子里一个粉红色大象事实还是谎言

    If I say there is a pink elephant in the room, is this true or lie?

    youdao

  • 眼睛甚至可以看到粉红色的大象,那种服用致幻剂后才看到跳舞大象

    If I closed my eyes, I could definitely see pink elephants, though. Dancing ones, with psychedelic trombones...

    youdao

  • 微生物学家尼奥•汉密尔顿(Niall Hamilton)创作了这样幅排成一行大象图:他使用粉红色的出芽短梗霉菌(Aureobasidium pullulans)画出大象的身子,然后深色的南极红酵母菌(Rhodotorula sp.) 点出大象的眼睛。

    To create a chain of elephants walking in single file, microbiologist Niall Hamilton created the the animal's bodies using pink-coloured fungus Aureobasidium pullulans.

    youdao

更多双语例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定