湛蓝的爱琴海上波光粼粼,海鸥懒懒地向远去的渡轮告别,日晖从露台的落地窗泻进屋里,窗外花园里一簇簇不知名的热带花儿悄然绽放……自从渡轮长鸣三声开走后,岛上又复入宁静——那种时常让你疑心耳朵是否失聪的寂静。如果不是身临其境,我不敢相信地球上如今还会有这样纤尘不染到连声音都没有的地方——这就是米科诺斯。
当众人都离开了,这时候就是最好的享受米科诺斯小渔村时光。
When the crowds have departed, it is then that Mykonos can best be enjoyed as the tiny cycladic fishing village it has always been.
库克罗普斯(也被称为巨人)向岛上扔了一块巨石,创建了米科诺斯岛的提洛岛群岛。
The Cyclopes also name the Giants, created the Delos archipelagos of Mykonos by throwing giant stone on the Island.
都根本不用提及,蒂米就是那个著名圣诞故事中和斯科诺奇先生一起的急需帮助的小男孩。
Not to mention, in the famous Christmas story with Mr. Scrooge, Timmy is the little boy that desperately needs help.
应用推荐