每个成功的企业家都知道怎样去管理现金流。
Every successful entrepreneur knows how to manage cash flow.
他们长期生活在“零信用”的世界中:如果你是个毒贩,你不可能跑去银行经理那里申请贷款,因此最优秀的毒贩同时也是管理现金流的行家。
They live permanently in a world of zero credit: if you are a hustler, you can't go and see your bank manager and get a loan, so the best ones are virtuosos at managing cash flow.
来自租户的现金流比来自股票的更稳定,后者的价值每天都在波动,管理层可能会突然停止发放股息。
The cashflow from tenants is more stable than that from equities, where values zigzag day by day and dividends can suddenly be suspended by the management.
应用推荐