通常团队的每个个体都有他们自己的生产线管理人员，所以项目经理并没有必然的权力，但仍然需要去激励每个个体。

Often, the team individuals have their own line manager, and so the project manager has no implied authority - yet still needs to motivate the individual.

youdao

门户管理是许多项目常常忽略的一个方面，特别是当项目由技术人员推进并且没有很好的业务激励目标时。

Governance of a portal is an area that is commonly overlooked in many projects, especially when the project is being driven by the technology team and does not have sound business drivers.

youdao

通过公民档案管理员项目，我们能够获得更多工作的公共知识并激励下一代的档案工作者。

Through citizen archivist projects, we can increase public knowledge of our work as well as inspire future generations of archivists.

youdao