HADR的设置和管理非常简单，DB 2提供向导帮助完成这些任务。

Setup and administration of HADR is very simple and DB2 provides a wizard to help with these tasks.

youdao

二者相比，使用图形化的文件管理器，可以容易的完成简单的文本控制，而复杂的文本控制任务则是使用命令行更加容易的实现。

While it is easy to perform simple file manipulations with a graphical file manager, complicated tasks can be easier with the command line programs.

youdao

本文将介绍Apache Wink，演示如何安装它，并附带一个简单的管理任务列表的RESTful Web服务。

This article introduces Apache Wink, demonstrates how to install it, and provides an example of a simple RESTful Web service that manages a task list.

youdao