对父母而言，这是一个保持孩子们愉悦或仅仅让他们免于伤害的简便方法。

For parents, it is an easy way of keeping their children entertained, or simply out of harm's way.

《柯林斯英汉双解大词典》

但至今为止，尚无查询实际设置的简便方法。

But until now there has been no easy way to inquire on the actual Settings.

youdao

实现这一目标的最简便方法就是使用XSLT。

The easiest way to accomplish this is with an XSLT.

youdao

So this is a handy way of being able to see, what are in fact the methods that are available if I don't happen to remember them, and want to go back to them.

因此这是一种简便的方式，来看看如果我不记得,可用的方法了,应如何去取得他们。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

You can take a problem that might be relatively intuitive to solve but when you scale this thing up as is increasingly the case in the web, in large data systems, and so forth, you actually have to now think smart, you actually have to think efficiently and you have to solve this problem effectively.

你可以把一个问题用比较直观的方法解决,但如果你把此类问题的数量增大,正如越来越多的互联网，和大规模数据系统中出现的问题等等,你应该考虑怎样才能更简便，怎样才能更高效,你应该用行之有效的方法处理问题。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选