这主要是为疾病筹集资金，还是泳装名人的照片以何种速度传播，这是一个长期的问题。

Whether that's primarily of the disease for which it is raising funds or the speed at which images of swimsuit-clad celebrities will go viral is a long-term question.

youdao

在这个星期筹集到80亿欧元后，希腊可能有了足够的资金撑到五月，到那时大量长期债务将会到期。

Having raised EURO 8 billion this week the Greeks probably have enough money to see them through until May, when a chunk of their long-term borrowing falls due.

youdao

法国打着自己的小算盘，谋划着将“无偿”筹集的资金救助范围扩大至希腊的私营企业（的债务），另外，发行长期国债会使最终的债务重组变得愈加困难，因而此次紧缩计划根本无法减少希腊的国家债务。

The plan does not reduce that—and French machinations to roll some private-sector debt into a “voluntary” package of cash and long-term bonds may make an eventual restructuring harder (see article).

youdao