西拉带着卫兵在门口等候。
从约旦穿越边境时,“在巴勒斯坦的门口”,他必须在检查站等候几个小时,“湿粘的汗水不停地渗出”,空气滚烫。
Crossing the border from Jordan, "at the threshold of Palestine", he must wait for hours at checkpoints where "sweat oozes with sticky insistence" and the air is Fried.
但在那之前的两个小时,门口已经有数百人在排队等候领取接种所需的编号卡了。
But two hours before the centers opened, there were already hundreds of people waiting in line for the numbered CARDS that were needed to get the vaccination.
应用推荐