第二摄制组:拍摄影片“其他内容”的团队。大多是不涉及主要演员的任何内容——譬如动作场景,或者补拍镜头。
Second Unit: the gaggle who shoots the "other stuff" for a movie. Mostly anything not involving the principal cast — like action scenes, or pick up shots.
拍摄黎明时分阿拉冈、金厉和莱格拉斯追击半兽人这个镜头的前一天晚上,维果·莫特森组织第二摄制组在拍摄现场野营。
The dawn shot of Aragorn, Gimli and Legolas pursuing the orcs came about when Viggo Mortensen persuaded the second unit team to camp out on location.
第二天晚上,一个利比亚国家电视台的摄制组来给我们录像。
应用推荐