接着我又朝下看了看并意识到在第一层楼和第七层楼之间是空空如也的空间。

Then I looked down again and realized that between the first floor and the seventh floor there was nothing but empty space.

youdao

作为一种周年纪念礼物，斯图尔特带我去听歌剧，我们的座位就在第一层楼厅的前排。

For an anniversary present Stuart took me to the opera and we had seats in the dress circle.

youdao

参议员伯德在国会第一层楼有一个僻静的房间，在几个小巧而装饰漂亮的套间的近旁，参议院委员会以前定期在这些房间召开会议。

It was in Senator Byrd's hideaway on the first floor of the Capitol, tucked alongside a series of small, beautifully painted rooms where Senate committees once regularly met.

youdao

So, a part of you wants to become the greatest whatever it is that you want to become and you wouldn't be here if you weren't very competitive and very eager to come out first, devoted to arete and your own version of that kind of thing.

所以 你的一部分意识想变成最伟大的人,不论你想要在哪个领域变得伟大,而且如果你没有竞争力,或不是一直争取第一,那你也不会坐在这里,力图更上一层楼,以穷千里目

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选