所以一个全新的笔记本电脑设计理念被提了出来，朴炫珍创造出了一个新的有趣的设计，希望可以让传统的笔记本电脑更加便于携带。

Bringing a new laptop concept to the table, Park Hyun Jin has created an interesting design that hopes to make laptops more portable.

youdao

问：我想买一台笔记本电脑，对较新的触屏型号很感兴趣。

Q: I'm looking to purchase a laptop, and I am quite intrigued with the newer touch-screen models.

youdao

我选择了六部品牌不同的Windows 7笔记本电脑，与一部新的MacBook Pro笔记本电脑进行比较。

I chose six Windows 7 laptops from different makers to compare with a new MacBook Pro laptop.

youdao

I hate it when they tell me they want to buy me a new laptop.

我讨厌他们要给我买新笔记本电脑

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选