风在窗外呼啸。风又吹那窗前的竹帘子，拍拍地打着窗。
Outside the window, the wind was whistling and blowing against the bamboo screen, so that it tapped against the glass.
竹帘子、叶窗、帘、篷全都拉拢了，把这耀眼的光芒挡在外面。
Blinds, shutters, curtains, awnings, were all closed and drawn to keep out the stare.
帘子的质地种类不一，或者布帘，或者纱帘、竹帘，又或者珠帘、水晶帘、翡翠帘等。
The curtains were made of various materials, such; as cloth, gauze, bamboo, beads, crystal, and jade.
应用推荐