如果一个竞争对手公司提出和他们用“传统”的方式做生意呢?
What if a competitor company proposes to do business with them in a "traditional" way?
今天,以苹果公司的iPad,和来自戴尔,Hewlett-Packard,Research In Motion和三星等竞争对手公司的新产品为代表的平板电脑风靡全球。
Today, tablets are all the rage, including the iPad from Apple and a host of new entries starting to come from rivals like Dell, Hewlett-Packard, Research In Motion and Samsung.
公司奠定了对竞争对手的绝对优势。
The company has established total supremacy over its rivals.
And to make this more concrete, if a firm is competing against a competitor it can be pretty sure, that competitor is a pretty sophisticated game player and knows that the firm is itself.
再具体点说,如果一家公司在和它的竞争对手竞争,可以肯定其竞争对手一定很老练,这家公司当然也很老练啦
应用推荐