剑代表着法庭的权力，而天平代表着上诉人的竞争性权利主张。
Her sword stands for the power of the court, her scales for the competing claims of the petitioners.
本周，微软同意结束其与欧盟竞争（委员会）官员的抗争。世界最大的软件公司撤回了在欧洲法庭的未决上诉。
This week, Microsoft agreed to end its fight against European Union competition officials. The world's largest software company withdrew its remaining appeals at a European court.
竞争上诉特别法庭请反垄断管理部门解释，它将如何继续应对帝国烟草公司、沃尔玛连锁店和其他10家制造商和零售商的罚款上诉案。
The court had asked the regulator to explain how it will continue fighting appeals of fines against Imperial Tobacco, Wal-Mart Stores Inc. and 10 other manufacturers and retailers.
应用推荐