大家知道,站立的方式,头部,脖子和肩膀以及脚的位置等都很重要。
The way you stand, you know, the position of your head, neck and shoulders and feet and so on is important.
而选择站立的方式一定要好,这样能变换一下单调枯燥工作的状态,本研究表明这种方法不是万灵药。
While the option to stand is certainly nice as a change in the middle of a monotonous workday, this research suggests it's not the cure-all that adherents would like to claim.
我不是说你必须摆出一副阅兵的姿势,而是要以一种舒适、自然的方式站立,而不是弯腰驼背地在讲台上。
I don't mean that you have to assume a parade-ground posture, but stand in a comfortable, natural way, rather than hunching over the lectern.
应用推荐